Отредакции: Так получилось, что летом, казалось бы в каникулярный период у нас оказалось много дел, в результате чего на портале оказалсь заброшенной литературная рубрика. теперь груз дел вроде бы сброшен наступла осень, время отдыха и творческих дел. Будем наверстывать упущенное. И новый литературный сезон начнем с новых стихов нашего соредактора Эвы Петропуло – Ляну.
ЭВА ПЕТРОПУЛО-ЛЯНУ
Когда я уйду…
Я бы хотела, чтобы и спели мне, когда я уйду.
Поздравили меня с Днем рождения со всеми днями рождения, которых не было у меня никогда…..
Я бы хотела, чтобы Ангелы
поцеловали меня в щеку.
Скажи мне, что я так сильно тебя люблю.
Я хочу, чтобы все люди этого мира
Были братьями мне.
Не боюсь лиц Богов.
Руки – это слова людей
Я бы хотел, чтобы они спели мне, когда я уйду.
Танцевать огненный танец, что так сильно люблю.
Миндалина
Я – миндальное дерево
Маленькое деревце
Что сражается невозмутимо
С ветрами, дождями
И снегом.
Я – миндальное дерево
С детства звали меня сумасшедшей,
И я очень спешу подрасти,
Чтоб цветы стали розово-белыми
Когда солнце глядит на меня.
Я – миндальное дерево
Если было бы это реальностью
Я была бы крепким деревом
Высотой больше обычного
Если ты всегда это имеешь в виду.,
Я был бы зимой, цветущим летом.
С цветами
Я – миндальное дерево
И у меня так много власти
Где только я окажусь,
Я приношу весну
Проторяя ей путь
*******
Он устремился вниз…..
Шелест пожелтевших страниц
Пожелтевшие листья
Прочь эти пустые слова.
Одинокие фразы
Солнце, полное янтарного цвета
Апельсиновая начинка
На лицах туристов
– на какое-то время они ощущают себя
Периклом или Аспазией-
Золотой век для жизни
И нация чужих предков
Протрубил рог
Студенты вперед!
Греция возродится
Со смертного одра
Ворота, которые нужно открыть
Дочери и юноши должны объединиться ради другой Свободы.
Стих этот – надежда на новый день
Фото- храм в ксилокастро, родном городе нашего сегодняшнего автора
Перевод с греческого ВиМ