Фото Скульптура Пифея, первого известного грека, прибывшего в Британию.
История греческого присутствия на острове Великобритания , стране, которую мы сегодня знаем как Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, — это повесть о торговле, предпринимательстве, религии, королевской власти и войне.
Это захватывающая история, которая восходит к бронзовому веку, примерно за четыре тысячи лет до нашей эры.
Хотя Великобритания находится на противоположном конце европейского континента от страны Греция , она всегда была местом, где греки имели свое собственное присутствие. На протяжении столетий их численность была относительно небольшой, но их влияние было очень значительным на протяжении всей истории.
Золотой кубок Риллатона и древняя погребальная камера
Самые ранние известные контакты между Грецией и Британией
В настоящее время среди археологов существует единое мнение о том, что в бронзовом веке у Британии были культурные, экономические и торговые связи с микенской цивилизацией Греции.
Микенские топоры, а также другие предметы, такие как «Золотая чаша Риллатона» и «Кинжал Пелинта», были найдены на юге Англии, а точнее в Корнуолле, в самой юго-западной части острова.
Эти относительно редкие, но невероятно значимые археологические находки доказали исследователям, что жители южной Британии действительно поддерживали связи с греками Микен около 1700 г. до н. э., в то время, когда любые связи между столь далекими народами кажутся немыслимыми.
Тем не менее, каким-то образом микенские греки должны были достичь южных берегов Британии, установив различные культурные и торговые связи с ее жителями и, безусловно, определив способ изготовления предметов повседневного обихода, таких как чаши, используемые высшими классами Британии.
Пифей из Массалии
Пифей из Массалии , географ из греческой колонии Массалия (современный город Марсель на юге Франции), был первым греком, посетившим Великобританию.
Он также был первым средиземноморским путешественником, который в начале третьего века до нашей эры достиг и исследовал всю территорию Британии, включая дикие земли и побережья современной Ирландии.
Считается, что Пифей был первым, кто использовал термин «Британия».
В своем труде «Перипл» («Кругосветное плавание») он цитирует термин «Бретаник», что по-гречески означает «британский».
Это была греческая транслитерация названия своей земли, которое некоторые кельты, жившие на острове в те годы: « Ynys Prydein», что , скорее всего, произошло от валлийского слова, означающего «остров Британия».
Греки прибыли в Британию вместе с римлянами.
Всегда было известно, что римлянам удалось завоевать большую часть земель современной Британии во времена наибольшего развития их империи в первом веке нашей эры.
Однако менее известно, что вместе с римлянами на остров прибыло множество греков, в основном в качестве торговцев и солдат.
Археологическими свидетельствами присутствия греков в Британии во времена Римской империи являются многочисленные надгробия и «таблички проклятий» — небольшие камни в форме дощечек, на которых были написаны проклятия, обращенные к богам или умершему с просьбой оказать воздействие на человека или предмет.
В настоящее время в Музее Лондона экспонируются некоторые из этих интересных табличек, на которых можно увидеть надписи как на греческом, так и на латыни.
Одна из них принадлежит некоему Деметриосу, который посвятил что-то двум другим мужчинам. Его надпись, найденная под железнодорожной станцией в сегодняшнем городе Йорк, гласит:
«ΩΚΕΑΝΟΙ ΚΑΙ ΤΗΘΥΙ ΔΕΜΗΤΡΙΟΣ», что по-гречески означает «Деметрий (посвящает это) Океану и Тефиде».
Похожие надписи были найдены на табличках по всей Великобритании, что свидетельствует о значительном греческом присутствии на острове в годы его римской оккупации.
Греция в Британии: Средние века
В Средние века, примерно с 500 по 1500 год н. э., в Британию прибыл ряд выдающихся греческих деятелей, порой оказывавших влияние на формирование всей английской нации.
Одним из таких людей был Феодор Тарсийский, занимавший пост архиепископа Кентерберийского с 668 по 690 год.
Пребывание Теодора на посту главы Церкви Англии оказало глубокое влияние на христианские институты страны.
Сама структура приходов и епархий, основанных Теодором в Англии, во многом сохранилась и по сей день, а его письменные труды глубоко укоренили христианство в этом регионе мира.
Помимо Феодора, среди греков, посетивших Британию в Средние века, были два известных купца, братья Андроник и Алексиос Эффоматос, которые жили в Лондоне в XV веке.
Король Генрих VI предоставил им королевское разрешение остаться в Лондоне и заниматься своим бизнесом, в первую очередь потому, что дорогостоящая нить, которую они привозили в Великобританию для торговли, была лучшей в стране.
Значительное число греков также прибыло в Англию, чтобы сражаться на стороне английских королей во время войн, которые они часто вели против шотландцев, а также против других групп.
Эти солдаты стали известны в Британии как «стратиоты», что по-гречески означает «солдат».
Даже некоторые потомки императора Константина Палеолога добрались до Британии после падения Византийской империи и на протяжении столетий служили английской короне в качестве наемных офицеров.
Феодор Тарсийский: византийский святой в англосаксонской Англии
Первая греческая православная церковь в Великобритании
Греки имели реальное и неоспоримое присутствие в Британии в течение этих столетий; однако отдельные греки на острове были немногочисленны и разбросаны, и их численность не была достаточной для формирования общины в каком-либо одном месте.
На протяжении многих лет многие люди, в основном богатые греки, бежали из оккупированной Османской империей Греции, чтобы избежать преследований, и одним из их безопасных убежищ была Англия.
Существуют исторические примеры того, как английские приходы помогали грекам, прибывшим в Великобританию в качестве беженцев, пытаясь избежать жестокости и притеснений со стороны османов, однако вплоть до середины XVII века в Великобритании не существовало ни одного организованного греческого православного прихода.
Герцог Йоркский, впоследствии король Яков II, в 1600-х годах принял в Британии около тысячи семей с разных греческих островов .
Затем он предложил им земли в районе, который сейчас известен как Сохо и «Грик-стрит» в Лондоне, где они поселились и начали процветать.
Греческие семьи с Самоса и Мелоса, а также с других островов теперь прочно обосновались в британской столице, образовав первую организованную греческую общину Британии.
Самая первая греческая православная церковь в Великобритании была построена в Лондоне в 1677 году. Она посвящена Успению Пресвятой Богородицы, а надпись на ее краеугольном камне гласит, что церковь «была основана для народа греков в правление светлейшего короля Якова II».
Греки также основали заметную общину в университетском городе Оксфорд, чей «Вустерский колледж» стал известен как «Греческий колледж» из-за большого количества его греческих студентов.
Современная эпоха
Греческая война за независимость в 1820-х годах в сочетании с полным торговым господством Британской империи заставили многих греков переехать в Великобританию в 1800-х годах.
Торговцы, купцы, судовладельцы и другие предприниматели повысили ставки и переехали на остров на постоянное жительство, где их бизнес процветал.
Были созданы греческие школы, построено больше православных христианских церквей, а общины возникли даже в таких отдаленных местах, как Кардифф, Глазго, Ливерпуль и Манчестер.
Сообщества в Лондоне также расширялись, и к 1877 году община стала достаточно большой, чтобы построить в Лондоне большой греческий православный собор — собор Святой Софии.
После того, как в конце XIX века Кипр перешел под контроль Британской империи , тысячи греков-киприотов, которые теперь сами являлись законными членами империи, переехали в Великобританию, присоединившись к уже существующим греческим общинам и образовав свои собственные.
Хотя греки составляют лишь небольшую часть из более чем 3,2 миллиона граждан ЕС, которые в настоящее время проживают в Великобритании, их присутствие остается отличительным и глубоко укорененным в британском обществе.
В настоящее время в Великобритании проживает около 60 000 граждан Греции , большинство из которых — студенты университетов и специалисты в сфере здравоохранения, образования и бизнеса.
Однако более 400 000 человек, которые в настоящее время проживают в Великобритании, имеют этническое греческое происхождение, несмотря на то, что большинство из них теперь являются гражданами Великобритании.
Одним из них был принц Филипп, герцог Эдинбургский, муж королевы Елизаветы II.
Все эти люди являются живым свидетельством увлекательной истории греческо-британских связей, которая восходит к самым истокам древнегреческого мира .