От языческих обрядов сбора урожая до утренней прогулки по сельской местности — как греки празднуют Первое мая и почему сохранилась эта многовековая традиция плетения цветочных венков.
Втом, как греки празднуют Первое мая, есть что-то почти вызывающее. Это не первомайский праздник рабочего движения, хотя его тоже отмечают ежегодными демонстрациями и политическими митингами. Это более древний праздник, уходящий корнями не в политику, а в осознание того простого факта, что пришла весна и зима отступает.
По всей Греции можно встретить группы людей, молодых и пожилых, которые собираются на любом зеленом клочке земли, какой только смогут найти. Чтобы собрать полевые цветы и сплести из них венок.
Майский венок, известный как стефани, делается довольно просто: гибкую ветку виноградной лозы или кизила сгибают в кольцо и украшают цветами — ромашкой, маргаритками, красными маками, которые каждую весну покрывают греческие поля. Венок вешают на входную дверь или на стену балкона, где он остается до 24 июня, праздника Святого Иоанна Крестителя, когда по традиции его сжигают.
Это одна из старейших народных традиций в стране и одна из немногих, не связанных с православной церковью. По своей сути майский венок всегда символизировал победу жизни над смертью, лета над зимой; это было зеленое и яркое напоминание о том, что холод и тьма повержены.
Что входит в состав венка
В сельской Греции, где эти обычаи почти не изменились за столетия, цветы в венке были почти случайными. Значение имело все остальное, что вплеталось в венок: ветви миндаля, инжира и граната — к изобилию; стебли пшеницы и ячменя — к хорошему урожаю; чеснок и лук — от сглаза. На острове Серифос добавляли крапиву. В общинах, корни которых уходят в Малую Азию, вплетали шип для защиты от врагов и колос для хорошего урожая.
Существует множество региональных вариаций. На Лесбосе, в горной деревушке Агиасос, добавляют дикорастущую траву под названием демонская трава, которая, по поверью, приманивает будущих зятьев. На Додеканесе в венки вплетают цветок аноихоматис, что означает «открытоглазый», — на удачу и здоровье. На Корфу венок уступает место магиоксило — стволу кипариса, украшенному цветами, лентами и сезонными фруктами. По утрам в мае молодежь в белых рубашках с песнями проносит его по деревням.
Длинные корни
В древнем месяце Таргелион, который примерно соответствует маю, греки праздновали Таргелию — фестиваль в честь Аполлона и богинь времен года, называемых Горами. В центре праздника была эйресиона: зеленая ветвь, украшенная инжиром, маленькими хлебами и кувшинами с вином, маслом и медом, которую проносили в процессии, а затем до конца года прикрепляли к дверям храмов и домов. В Древней Греции майские венки плели не из цветов, а из ветвей фруктовых деревьев, на которые вешали лук и чеснок. Эта традиция эйресионе почти без изменений сохранилась и в христианскую эпоху.
Другие исследователи связывают этот праздник с Анфестериями — фестивалями обновления, связанными с мифом о Персефоне, которая каждую зиму спускалась в подземное царство, а каждую весну возвращалась, чтобы оживить землю. Венок, по сути, символизирует цикл ее ухода и возвращения.
Что сохраняется
В некоторых районах Западной Македонии дети до сих пор собирают дубовые ветки на рассвете и танцуют на склонах холмов, чтобы «поймать май». Женщины собирают лекарственные травы и белую глину, которая, как считается, помогает при кожных заболеваниях. Во Флорине местные жители на рассвете взбираются на холм, плетут там венки и просят святого Иеремию избавить их дома от змей и мышей. В некоторых деревнях в ночь перед 1 мая на закате разжигают костры, вокруг которых женщины танцуют традиционные танцы, а затем разносят угли по домам.
Майский венок пережил богов, для которых он был создан, и несколько веков существования церкви, которая с переменным успехом пыталась включить его в христианский календарь. То, что он вообще сохранился, уже само по себе ответ.
Так что соберите цветы, согните лозу и подвесьте ее. Необязательно сжигать ее в июне. Она будет хорошо смотреться на стене балкона и летом.
Фото-греческий первомайский венок