2
Арабская погребальная надпись из Карьят-эль-Фау.
Недавнее исследование показало, что арабский бог Кахль, которому поклонялись в древнем городе Карьят-аль-Фау в Саудовской Аравии, может иметь символические и визуальные связи с греческим героем и полубогом Гераклом.
По мнению исследователей, эта связь указывает на более широкие культурные обмены между Аравией и Средиземноморьем, происходившие более 2000 лет назад.
Хуан де Лара из Исследовательского центра Халили при Оксфордском университете руководил исследованием. Результаты были опубликованы в журнале Arabian Archaeology and Epigraphy. Исследование посвящено археологическим материалам I века до н. э. — I века н. э. и раскрывает представления местных сообществ о Кале.
Бог-воитель из Карьят-аль-Фау
Кахлю поклонялись как главному божеству Карьят-аль-Фау, ключевого поселения на юге древней Аравии. Первоначальное название города, Карьят-ат-Дхат-Кахилим, означает «Город бога Кахля». Согласно исследованию, это название отражает его роль как защитника города.
На артефактах, в том числе монетах, бронзовых статуях и наскальных рисунках, Каль неизменно изображается как воин. На этих изображениях часто можно увидеть человекоподобную фигуру, которая стоит прямо, держа в одной руке оружие, а в другой — какой-то предмет.
На одной из монет есть надпись bʿl khl, или «Баал Кахль», которая, по мнению исследователей, может быть одним из самых ранних визуальных изображений этого божества.
Параллели с греческим Гераклом
Сильный Кахль с оружием в руках поразительно похож на Геракла, известного в греческой мифологии как Геракл (греч. Ηρακλής). Как и Геракл, Каль изображен с дубиной и в поясе — символах, которые в греческом искусстве издавна ассоциировались с силой и героизмом.
Бронзовая статуэтка Геракла из Карьят-аль-Фау.
«Божества-покровители встречаются по всему Эгейскому региону, в Анатолии, на Ближнем Востоке, в Месопотамии и Египте. Поэтому неудивительно, что подобная иконография встречается и в Аравии», — пояснил Де Лара.
Во многих регионах Средиземноморья местные божества смешивались с греческими богами в процессе, известном как религиозный синкретизм. Например, финикийского бога Мелькарта часто отождествляли с Гераклом. Возможно, культ Каля подвергся подобной культурной адаптации в результате прямых контактов или взаимного художественного влияния.
Наскальные рисунки и лингвистические подсказки
Исследователи обнаружили бронзовую статуэтку, похожую на изображение на монете, рядом с храмом в Карьят-эль-Фау. Наскальные рисунки неподалеку изображают высокую фигуру воина, возвышающегося над землей, с высеченным в камне словом khl.
В исследовании также упоминаются древние южноаравийские надписи, в которых слово khl означает «правитель» или «могущественный». Это подтверждает гипотезу о том, что Кахль считался хранителем божеством, связанным с силой и лидерством.
Смешение культур
Каль был типичным арабским богом, но сходство с Гераклом позволяет предположить, что его образ сформировался под влиянием более широких региональных традиций. По мере того как торговля и идеи распространялись за пределы древних государств, распространялись и символы власти и защиты.
Исследования показывают, что этот бог уходит корнями в арабскую веру, но при этом отчасти сформировался под влиянием героических идеалов древнегреческого мира.