18 декабря-день рождения греческой поэтессы и прозаика Евы Петропуло-Ляну
Четыре микроверлибра
Примирение
Оно от страха быть несчастными
Без образования
Без уважения
Без сочувствия
Мы будем лишь рабами манипуляций!
Греция
Дочь солнца
Дочь моря
Греция
Дом всех духовных сердец
Вернись к Свету
Я прощаю тебя
И прости ты меня!
Проблемы
Они появляются потому, что
Безответственные люди
Верят, что могут грядущее изменить
Деньгами и силой!
Наш Мир
В этом Мире
Дело не в том,
Кто больше заботится,
Кто больше любит
Мир этот для тех
кто может выжить
В изоляторе
Из-за нервного срыва
В трудной ситуации
Этот мир не для тех,
У кого есть власть
Но для тех, кто способен
Преодолеть
Ситуацию сложную и борьбу продолжать
Мир – не значит быть вместе
Но, живя даже врозь, продолжать уважать
И друг друга поддерживать
Надеждой на лучшее будущее.
Вот таков этот мир в понимании моем
©Ева Петропулу Ляну- поэт и прозаик
Перевод Валерия Емельянова