Во-первых, я хотел бы поблагодарить всех вас за то, что присоединились к нам этим вечером. Это не мирское мероприятие, а чисто религиозное мероприятие, организованное исламской общиной, и поэтому ваше участие является свидетельством ваших открытых сердец, терпимости и широты взглядов. Таким образом, я искренне благодарен всем вам за то, что вы присоединились к нам, когда мы отмечаем и празднуем открытие нашей новой мечети здесь, в Сионе.
Ахмадийская мусульманская община была основана в этом городе несколько десятилетий назад, но раньше у нас не было настоящей мечети для поклонения. Следовательно, сегодняшний день – это средство большого счастья и значимости для нашего сообщества. Действительно, для всех религиозных общин жизненно важно иметь места отправления культа, где их члены могут собираться для совершения богослужений.
С точки зрения ислама, мы считаем, что наличие мечети дает два неоспоримых преимущества. Во-первых, это позволяет мусульманам объединяться, чтобы поклоняться Всемогущему Богу и выполнять свои религиозные обязанности и обязательства перед своей верой. Ислам предписывает мусульманам совершать поклонение пять раз в день. Кроме того, второе большое преимущество строительства мечети заключается в том, что она служит для ознакомления с исламом и его учениями более широкого сообщества. Если те, кто молится в мечети, искренне стремятся отражать и представлять учение ислама, это, естественно, вызовет любопытство и интерес к исламу у местного населения. Их знания и понимание ислама возрастут, и любые страхи или опасения, которые они питают, с Божьей помощью рассеются, когда они увидят, что мусульмане мирно живут среди них и вносят позитивный вклад в общество.
Таким образом, именно для достижения этих двух целей Ахмадийская мусульманская община строит мечети по всему миру.
Двигаясь дальше, некоторые из вас могут задаться вопросом, что отличает мусульман-ахмади от других мусульман. В связи с этим, согласно великому пророчеству в Священном Коране и предсказанному Святым Пророком Ислама, (да благословит его Аллах и приветствует), было предопределено, что с течением веков мусульмане будут постепенно отходить от истинных исламских принципов. В конце концов, большинство откажется от его учения и будет мусульманами только номинально.
В то же время Аллах Всемогущий и Святой Пророк Ислама,( мир ему и благословение Аллаха), дали радостное сообщение о том, что во времена такого духовного упадка Всемогущий Бог пошлет обещанного реформатора, чтобы возродить и омолодить первоначальные учения ислама, и он будет носить титул мессия Мухаммада, (мир ему и благословение Аллаха). Этот мессия провозгласил бы, что учение ислама – о мире, любви и гармонии. Он призвал бы всех людей мирно жить вместе и укреплять узы взаимной любви и привязанности, независимо от их различных религиозных убеждений.
Как мусульмане-ахмади, мы твердо убеждены в том, что основатель нашей общины, Хазрат Мирза Гулам Ахмад из Кадиана (ас), был тем самым обещанным мессией и реформатором, о котором было предсказано в Священном Коране и в пророчестве Святого Пророка ислама, (мир ему и благословение Аллаха).
В течение своей жизни основатель Ахмадийской мусульманской общины наставлял своих последователей передавать послание ислама, действуя в соответствии с его учением о любви, доброжелательности и сочувствии ко всем людям, и завоевывать сердца и умы человечества.
Действительно, Обетованный Мессия (ас) провозгласил, что он будет передавать учения ислама, идя по духовным стопам Мессии Моисея, пророка Иисуса (ас). Таким образом, подобно пророку Иисусу (ас), Обещанный Мессия (ас) проявлял сочувствие и сострадание к человечеству. Каждое его слово и поступок были направлены на установление мира и культивирование духа примирения в обществе. Он напомнил своим последователям, что само значение ислама – это мир и безопасность и что после его прихода ислам вернется к своим духовным корням и однажды будет признан во всем мире как религия любви, терпимости, мира и гармонии.
Обетованный Мессия (ас) объяснил, согласно учению Священного Корана, что войны в раннем исламе носили исключительно оборонительный характер и велись в ответ на самые серьезные возможные преследования. Ни разу в благословенную эпоху Святого Пророка Мухаммеда, да благословит его Аллах и приветствует, или во времена его четырех праведных преемников мусульманские армии не начинали войну и не совершали жестокостей или несправедливостей любого рода. Скорее всего, любые войны и сражения, в которых они принимали участие, велись для того, чтобы положить конец всем формам бесчеловечности и угнетения.
В современную эпоху, в то время как геополитические конфликты продолжали сеять хаос и разрушения в мире, Обетованный Мессия (ас) сказал, что религиозные войны закончились. Следовательно, мусульманам или людям любой веры не было никакого оправдания сражаться во имя своей религии.
Таким образом, пусть будет предельно ясно, что цель ахмадийской мусульманской общины не в том, чтобы завоевывать земли, захватывать территории, завоевывать города или побеждать народы. Ни в тех странах или народах, где наши учения и верования были приняты в большом количестве, мы никогда не заявляли о желании получить политическую власть или мировое влияние.
Наша единственная миссия и наше единственное стремление – завоевать сердца человечества любовью и приблизить людей к Всемогущему Богу, чтобы они стали истинными поклонниками Его и соблюдали права друг друга. В прекрасном двустишии Обетованный Мессия (ас) подтвердил, что у него нет стремления к политической власти или мирскому статусу. Он писал: «Какое я могу иметь отношение к какой-либо стране, ведь моя страна отличается от всех остальных. Что я могу иметь общего с какой-либо короной, ибо моя корона заключается исключительно в удовольствии моей возлюбленной»’.
Это полное безразличие к мирским и политическим силам оставалось отличительной чертой ахмадийской мусульманской общины с момента ее основания и будет оставаться таковым в будущем. Мы только стремимся донести учение ислама о любви и мире, как мы это делаем уже более 130 лет, и по милости Аллаха каждый год к нашему сообществу присоединяются многие тысячи людей со всего мира.
У нас нет обид, ссор или вражды с каким-либо человеком или какой-либо религией. Что касается тех, кто выступает против Всемогущего Бога или стремится уничтожить Его религию, наш ответ никогда не будет заключаться в том, чтобы брать в руки оружие или инициировать насилие любого рода. Напротив, нашим единственным ответом будет склониться перед Аллахом Всемогущим со всем смирением. Наше единственное оружие – молитва, и мы уверены, что Аллах прислушивается к нашим мольбам. Действительно, 133-летняя история нашего сообщества свидетельствует об этом факте.
Что касается свободы вероисповедания и свободы совести, мы твердо верим, что религия и убеждения – это личное дело каждого, и каждый человек должен выбирать свой собственный путь. Наша позиция не является новой, которую мы приняли с опозданием, скорее, она полностью основана на первоначальных учениях Священного Корана.
Как я уверен, вы знаете, недавно скончалась британская монархиня королева Елизавета II, и ей наследовал ее сын, король Карл III. В Соединенном Королевстве одним из официальных титулов монарха является Защитник веры. Король Карл неоднократно выражал свое уважение ко всем религиям. Он также выразил свое желание быть известным как защитник всех вероисповеданий, в отличие от защитника веры. Это заявление, несомненно, достойно похвалы и демонстрирует широкий характер и всеобъемлющий подход короля карл..
Однако после его восшествия на престол некоторые комментаторы предположили, что такое изменение титула не будет повсеместно приветствоваться в христианском сообществе или даже некоторыми нехристианами. В одном из заголовков говорилось, что желание короля защищать и продвигать все вероисповедания может оказаться выдачей желаемого за действительное. Хотя некоторые могут счесть такие усилия по укреплению религиозной гармонии тщетными или выдающими желаемое за действительное, на мой взгляд, защита всех религий и установление истинной свободы религии и убеждений на самом деле является основой для установления мира во всем мире.
В этой связи я также выражаю признательность правительству Соединенных Штатов за создание под эгидой Государственного департамента Управления по вопросам международной свободы вероисповедания, которое в настоящее время проводит ежегодный международный саммит по содействию глобальной свободе вероисповедания. С точки зрения установления мира во всем мире.
Важный и новаторский принцип, обеспечивающий всеобщую свободу вероисповедания, закреплен в главе 22, аятах 40-41 Священного Корана. В этих аятах Аллах Всемогущий утверждает: «Разрешение сражаться дается тем, против кого ведется война, потому что с ними поступили несправедливо, и воистину, у Аллаха есть сила помочь им. Те, которые были несправедливо изгнаны из своих домов только за то, что они сказали: “Наш Господь – Аллах”. Далее говорится: “И если бы Аллах не отталкивал одних людей с помощью других, они, несомненно, были бы разрушены монастыри, церкви, синагоги и мечети, в которых имя Аллаха часто поминается. И Аллах, несомненно, поможет тому, кто помогает Ему. И поистине, Аллах – Могущественный, Могучий».’
В двух аятах в которых Всевышний Аллах даровал Святому Пророку ислама, да благословит его Аллах и приветствует, разрешение вести оборонительную войну, Он также категорически разъяснил, что разрешение было дано, потому что агрессоры стремились искоренить религиозную свободу в мире. Война разрешалась не для защиты только мусульман и их мечетей или для продвижения дела ислама, скорее, в Коране прямо говорится, что если не последует решительный ответ на несправедливость, совершаемую в отношении мусульман, ни одна церковь, синагога, храм, мечеть или любое другое место поклонения не останутся в безопасности.
Таким образом, Священный Коран является единственным божественным писанием, которое не только предоставляет абсолютную религиозную свободу людям всех религий и верований, но и идет дальше, наставляя мусульман и тех, кто посещает мечети, защищать религиозные права немусульман. Это то небесное писание, которое является защитником всех религий, вероисповеданий и верований. Именно эти чистые и всеобъемлющие исламские учения мы стремимся распространять во всех частях мира.
Почему мечеть построена в городе Сионе
Что касается этой мечети, вы можете задаться вопросом, почему мы решили построить мечеть в Сионе. Очевидно, что основная цель та же, о которой я уже упоминал. Во-вторых, те, кто хорошо знаком с историей этого города, вероятно, знают, что человеком, основавшим Сион, был христианский евангелист мистер Александр Дауи, который утверждал, что был послан Богом из этого города Сиона. Г-н Дауи выразил большую враждебность по отношению к исламу и ненависть к мусульманам, что в конечном итоге привлекло внимание основателя Ахмадийской мусульманской общины, и он ответил непосредственно г-ну Дауи. Некоторые из вас могут спросить, почему Обетованный Мессия (ас) использовал твердые выражения, обращаясь к мистеру Доуи, и задаться вопросом, как это согласуется с его утверждением о проповеди любви и сострадания.
Однако нет абсолютно никакого противоречия между мирными учениями Обетованного Мессии (ас) и его ответом Дауи. Обетованный Мессия (ас) ни разу не призывал к какой-либо форме насильственной или экстремальной реакции. Действительно, когда ему впервые стало известно о ядовитых высказываниях мистера Доуи против ислама и его основателя, да благословит его Аллах и приветствует, Обетованный Мессия (ас) попытался уважительно урезонить его и убедить проявить сдержанность и уважать чувства мусульман. И наоборот, именно мистер Дауи стремился к конфронтации с исламом и открыто заявлял об этом желании. Например, мистер Доуи писал: «Я молюсь Богу, чтобы ислам вскоре исчез с лица земли. О Боже, прими мою молитву, о Боже, уничтожь ислам».
Более того, в своих работах мистер Дауи с удовольствием говорил о перспективе того, что он назвал великой войной между христианством и исламом. Он писал, что если мусульмане не примут христианство, их ждет смерть и разрушение.
В ответ на такую экстремистскую риторику и язвительность основатель Ахмадийской мусульманской общины (ас) стремился обеспечить, чтобы тысячи или даже миллионы невинных людей не пострадали, что было бы в случае, если бы желание мистера Дауи о религиозных войнах между христианами и мусульманами было реализовано. Соответственно, он вызвал мистера Доуи на молитвенный поединок. Он сказал, что вместо того, чтобы призывать к смерти и уничтожению всех мусульман, он и мистер Дауи должны оба совершить торжественную молитву и молить Бога, чтобы тот из них, кто был лжецом, умер при жизни другой стороны.
На самом деле это был акт сострадания и средство разрядить ситуацию. Вместо того, чтобы рисковать тотальной конфронтацией между мусульманами и христианами, Обетованный Мессия (ас) заявил, что он и мистер Дауи должны прибегнуть к молитве и оставить это дело в руках Всемогущего Бога. Это было справедливое и мирное средство установления истины. Не будет преувеличением сказать, что это был великолепный пример сдержанности перед лицом огромной провокации и враждебности. Получив вызов, мистер Дауи ответил, описав Обещанного Мессию (как) в самых оскорбительных выражениях.
Записано, что мистер Дауи сказал: «В Индии есть мусульманский Мессия, который продолжает писать мне. Неужели вы думаете, что я должен отвечать таким комарам и мухам? Если бы я наступил на них ногой, я бы раздавил их насмерть». Обетованный Мессия (ас) повторил свой вызов, и это получило широкую огласку в Соединенных Штатах и других странах.
Журналисты сообщали о высоком статусе мистера Доуи в своей общине, его богатстве и власти и неблагоприятно сравнивали его с Обетованным Мессией (ас), который, как они отметили, был родом из далекой деревни в Индии и чье богатство и мирская власть не шли ни в какое сравнение с мистером Доуи. Более того, с чисто физической точки зрения мистер Дауи был моложе и обладал лучшим здоровьем, чем Обещанный Мессия (ас), но, несмотря на расхождение в материальном плане, основатель Ахмадийской мусульманской общины никогда не колебался, никогда не делал шага назад и не думал о том, чтобы отказаться от своего вызова, и, несмотря ни на что, результат вскоре это стало очевидным в его пользу. В быстрой последовательности Дауи потерял своих сторонников, богатство, а также физические и умственные способности. В конечном счете он пережил то, что американские СМИ описали как жалкий конец. Действительно, американские СМИ того времени заслуживают похвалы, потому что их журналисты честно сообщали о результатах. Например, известный заголовок в «Бостон Геральд» гласил: “Велик Мирза Гулам Ахмад, Мессия”.
Короче говоря, основатель Ахмадийской мусульманской общины никогда не стремился навязывать кому-либо свои взгляды или ценности силой и никогда не думал о том, чтобы ответить на ненависть мистера Доуи или других противников ислама физической силой или могуществом.
Для мусульман-ахмади этот инцидент служит знаком истинности нашего основателя, и поэтому в этом отношении город Сион занимает значительное место в нашей истории. Из-за нехватки времени я не могу вдаваться в подробности, однако в этой мечети была организована специальная выставка о молитвенном поединке, и поэтому, если вы хотите узнать больше, вы можете посетить ее перед отъездом или, возможно, вы уже посетили ее.
В заключение, сегодня последователи Хазрата Мирзы Гулама Ахмада (ас), Обещанного Мессии и Махди, Ведомого, возносят благодарность Всевышнему Аллаху за то, что мы открываем мечеть Фатх-э-Азим, Мечеть Великой Победы в Сионе, как символ истинной религиозной свободы. Его двери открываются с просвещенным посланием, в котором говорится, что религиозные права и мирные убеждения всех людей и общин должны быть вечно защищены и лелеемы.
Первостепенная цель ахмадийской мусульманской общины состоит в том, чтобы направить человечество на путь духовного спасения и обеспечить, чтобы все люди, независимо от их вероисповедания или цвета кожи, жили вместе в духе доброй воли и гармонии, а также в условиях истинного мира и безопасности.
От всего сердца я молюсь, чтобы эта мечеть, с Божьей помощью, всегда служила маяком мира, терпимости и любви для всего человечества. Я молюсь, чтобы это оказалось местом, где люди собираются со всем смирением, чтобы признать своего создателя, преклониться перед ним и выполнить права человечества, ибо мы искренне верим, что мы можем быть успешными и процветающими, только если мы выполняем права поклонения Всемогущему Богу и права человечества. Этими словами я хочу еще раз поблагодарить всех вас за то, что присоединились к нам этим вечером. Да благословит вас всех Всемогущий Аллах, Амин»
https://www.reviewofreligions.org/40118/opening-of-the-mosque-of-the-grand-victory-in-zion-a-symbol-of-true-religious-freedom/.