Около восьми лет назад я заложил фундамент нашего исследовательского института в Кадиане. Хотя его работа началась после событий 1947 года [раздела Индии], у нас здесь не было места для научно-исследовательского института. Я призвал одного из членов нашей общины собрать 100 000 рупий для создания такого института здесь, в Рабве, и я также пообещал собрать 100 000 рупий. Я еще не мог предложить Сообществу собрать эти средства, так как члены поддерживают несколько других проектов, но этот участник собрал примерно 52 000 рупий, на которые мы возвели это здание. Если будут собраны оставшиеся средства, то, Иншаалла, мы продолжим работу в больших масштабах и завершим ее строительство. В настоящее время в этом институте работают пять научных сотрудников.
Это факт, что Священный Коран-это божественное Писание, в котором больше всего подчеркиваются, размышления о Вселенной. Ни в одном другом божественном писании не подчеркивается важность изучения Вселенной так явно, как в Священном Коране. В этой связи в Священном Коране упоминаются три основополагающих принципа.
Во-первых, Аллах Возвышенный утверждает, что все во Вселенной существует как совокупность составных частей; а не единое целое. Все вещи и явления имеют последовательности и порядке, как в Священном Коране. Всевышний Аллах говорит в Коране,:
وَمِن كُلِّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَا زَوۡجَيۡنِ
“И из всякой вещи Мы создали пары, чтобы восприняли вы назидание» ( Коран 51:50).
Во-вторых, в Священном Коране говорится, что эта последовательность и упорядоченные процессы всех вещей действуют во все времена, что означает, что результатом является непрерывная серия событий. Аллах Возвышенный говорит:
كُلَّ يَوۡمٍ هُوَ فِي شَأۡنٍ
«Каждое мгновение Он – в новом состоянии» (Коран 55:30).
Это означает, что всемогущий Бог все время проявляется в новой славе и форме.
Другими словами, все в этой Dселенной находится под влиянием этих проявлений, и формирование этих сложных сущностей не прекращается ни в какой момент, а скорее продолжает прогрессировать. Все время, так сказать, появляются новые результаты. A и B объединяются, чтобы получить C; затем C объединяется с D, чтобы получить E. Таким образом, продолжается бесконечная череда событий.
В-третьих, Священный Коран гласит, что ваш долг-раскрыть секреты всех этих сущностей, их последовательность и порядок, а также результаты, вытекающие из их упорядоченных процессов.
Именно те, кто прилагает такие усилия, считаются разумными в глазах Аллаха Вcевышнего.
Священный Коран говорит:
ٱلَّذِينَ …يَتَفَكَّرُونَ فِي خَلۡقِ ٱلسَّمٰوٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ
رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بٰطِلاً سُبۡحٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ
«Тех, которые поминают Аллаха стоя, и сидя, и лежа на боках своих и размышляют о сотворении небе и земли: « О, Владыка наш! Не сотворил Ты это напрасно! Пречист Ты! Спаси же нас от кары огня!». ( Коран 3:192)
Священный Коран обещал, что тем людям, которые размышляют над божественными законами и стремятся открыть мудрость, заложенную во Вселенной, непременно будет даровано понимание ее тайн. Им будет открыт путь к успеху, чтобы они смогли понять его тонкости от мельчайшей частицы в этом мире до самого существования Всемогущего Бога. Аллах Вcышний говорит:
وَٱلَّذِينَ جٰهَدُوْا فِيْنَا لَنَهۡدِيَنَّهُمۡ سُبُلَنَاۚ
«А те, которые усердствуют о нас – непременно мы наставим их на путях Наших…» (Коран 29 :70)/
Таковы три фундаментальные истины, провозглашенные Священным Кораном и на которые он обращает внимание мусульман. Именно эти три принципа составляют основу науки. Было бы удивительно, если бы, несмотря на эти факты, мусульмане пренебрегли изучением Вселенной.
В мире есть люди с самыми разными взглядами. Некоторые люди считают, что религия не должна иметь ничего общего с материальным, «физическим» миром . Они считают, что религиозный человек не должен обращать внимания на все мирские дела, подобно буддистам и некоторым христианским секты. Другие видят этот физический мир с чисто материальной точки зрения и считают этот мир своей конечной целью. И есть также некоторые люди, которые изучают Вселенную и также изобретают новые вещи, но не потому, что их религия направила их на это. Их религии абсолютно молчат на эту тему. Эти люди сформулировали этот метод самостоятельно. Но Священный Коран не только призывает мусульман изучать Вселенную, он объявляет это неотъемлемой частью мусульманской веры и обещает награды и духовные блага в результате таких усилий. Теперь, если мусульмане будут небрежны и ленивы в этом отношении, то они явно отвернутся от учения Священного Корана.
Те, кто действительно изучает Вселенную, работают чрезвычайно усердно. Я читал биографии многих ученых. Они, как правило, погружены в свою работу до 12 часов в день, а затем совершают великие открытия. Но мусульмане часто считают, что даже пять или шесть часов работы – это много. Я заметил, что по этой причине люди неохотно представляют отчеты о своей работе или ведут дневник своей работы. Если бы те, кто работает в области проповеди или исследований, приняли привычку вести журнал работы, у них была бы лучшая оценка того, сколько работы они должны были сделать по сравнению с тем, сколько они на самом деле сделали. Ленивые люди часто оправдываются тем, что им следует тратить свое время на работу или ведение рабочего журнала; написание отчетов и ведение рабочего журнала-пустая трата времени. Правда в том, что эти оправдания-всего лишь способ обмануть самих себя. Только те, кто усердно работает, могут взять на себя обязательство вести журнал работы, в то время как те, кто не работает, стесняются вести его учет.
Мы участвуем в великой гонке против всего мира. Наш научно-исследовательский институт незначителен, как с точки зрения ресурсов, так и с точки зрения рабочей силы, по сравнению с лабораториями и научно-исследовательскими институтами мира. Но всегда помните, что истинное достижение состоит в том, чтобы проникнуться духом выполнения своей ответственности, и этот дух рождается благодаря тяжелому труду и самопожертвованию. Когда мы осознаем, что нам противостоит могущественный враг, это, естественно, побудит нас увеличить наши усилия. Мы не конкурируем с миром, основываясь на нашем богатстве; по сравнению с остальным миром у нас нет денег.
Наполеон говорил , что слова «невозможно» нет в его словаре. Другими словами, Наполеон считал, что нет невыполнимой задачи. Действительно, он мог бы подумать, что задача трудна, но затем выполнил бы ее с мужеством и решимостью. В этом мире есть много людей, которым удалось добиться успеха благодаря чистой решимости, несмотря на нехватку ресурсов.
Во время пришествия Обещанного Мессии мусульмане находились в состоянии невежества и застоя, и привести их к жизнеспособности и динамизму казалось невозможным. Тем не менее, Мирза Гулам Ахмад дал мусульманам луч надежды и вдохновил их. Европейские писатели и историки обычно называли мусульманских лидеров Индии до ахмадийята, таких как сэр Сайед Ахмад Хан и Амир Али и т.д. – апологеты. Но они признают, что Обещанный Мессия (ас) не занял апологетическую позицию в отношении ислама, а вместо этого предпринял решительную атаку[.с целью изменения веры ислама и отношения к ней] Недавно известный западный ученый описал ахмадийскую общину таким же образом. Он пишет, что наступает момент, когда историк больше не может предвидеть, как будут развиваться будущие события. Что касается будущего ахмадийской мусульманской общины, он пишет, что некоторые лошади кажутся слабыми в начале забега, но иногда заканчивают победой.
По правде говоря, все изменения, происходящие сегодня в мире религии, и то, как мусульмане возродились, происходят благодаря учениям основателя ахмадийята.. Теперь девяносто девять процентов мусульман приняли концепцию смерти пророка Иисуса (ас) и начали поддерживать честь всех пророков. Аналогичным образом, девяносто девять процентов людей согласились с тем, что в Священном Коране нет принципа отмены более раннегшо аята более поздним, хотя в течение последних 1200 лет мусульманские ученые, как правило, считали, что некоторые аяты Священного Корана были отменены. Гулам Мирза Ахмад прекрасно объяснил мудрость тех самых стихов Священного Корана, которые считались отмененными. Таким образом, Обещанный Мессия (ас) выкорчевал концепцию отмены в Священном Коране с самого ее основания. Обещанный Мессия (ас) изменил все те концепции, которые считались не только проблематичными, но и противоречивыми мусульманами и остальным миром. Таким образом, благодать Всемогущего Бога может сделать кажущееся невозможным реальностью.
Когда нам пришлось переехать из Кадиана, многие члены нашей Общины беспокоились о том, как мы снова восстановимся, как сообщества. Но посмотрите, как, по милости Всевышнего Аллаха, теперь наш бюджет больше, чем раньше, и наше Сообщество добивается прогресса, несмотря на противодействие. Наше финансовое положение лучше, чем раньше, хотя наш чанда [финансовые взносы] мог бы удвоиться, если бы больше внимания уделялось улучшению морального воспитания членов нашего Сообщества.
На мой взгляд, ученый-исследователь никогда не должен считать что-либо невозможным. Расширяя сферу своих научных исследований, он не должен быть готов признать, что он не может создать новый мир (конечно, это создание было бы в метафорическом смысле). Это правда, что те дела, которые Всемогущий Бог объявил невозможными, в любом случае невозможны, но неправда, что те дела, которые люди в то или иное время объявляли невозможными, действительно невозможны.
С недавним изобретением атомной бомбы ученые, которые раньше утверждали, что конец света никогда не наступит, начали признавать, что это изобретение доказывает, что конец света может наступить. В течение четырех или пяти месяцев они верили, что конец света может наступить в результате цепной реакции. В любом случае перед исследователем открываются невероятно широкие возможности.
В определенный момент времени мир может объявить что-то невозможным, но затем это становится возможным. Таким образом, природа продолжает расширять свои возможности. Например, ученые раньше думали, что Вселенная имеет ширину 3000 световых лет, но после [Второй мировой] войны она стала 6000 световых лет, и теперь считается, что она равна 36 000 световых лет.
В настоящее время исследователи придерживаются двух мнений: некоторые говорят, что известный мир расширяется; по мере того, как мы получаем больше знаний, размер известного мира увеличивается. Другая группа считает, что на самом деле мы еще даже не сделали надлежащей оценки этого. Все наши оценки неадекватны и недостаточны.
В Священном Коране говорится:
إِلٰى رَبِّكَ مُنْتَهٰىهَآ
« Спрашивают они тебя о Часе… К чему тебе упоминание о нем? К Владыке твоему относится завершение его» ( Коран 79 43:45)/
Другими словами, только у Бога есть ответы на все трудности, и в конечном счете все ведет к Богу. Соответственно, у нас есть неограниченные источники разведки и исследований, но у нас почти нет ресурсов. Над проектом атомной бомбы работают пять тысяч человек, но у нас здесь работает всего пять человек. Нет никакого сравнения между их богатыми ресурсами и нашими средствами. Их бюджет на исследования превышает два миллиарда, с которыми наш бюджет даже не может сравниться. Очевидно, что при нехватке ресурсов и ограниченности рабочей силы усилия должны пропорционально возрастать. Менее решительный человек, столкнувшись с грандиозностью задачи, говорит, что это слишком сложно и что он не может этого сделать; поэтому он сдается, придумывая всевозможные ложные оправдания. С другой стороны, трудолюбивый человек не ошеломлен масштабностью задачи; скорее, он обещает потратить больше времени и усилий, чтобы выполнить ее.
Подумайте, если этот факт будет ясно представлен миру, что, с одной стороны, есть человек, который становится подавленным, когда ему дают слишком много работы, и сдается, в то время как другой, столкнувшись с чрезмерной нагрузкой, стремится усерднее и с большей решимостью, то кого мир сочтет лучшим из двух?
Успехи сподвижников Пророка были результатом особой божественной помощи. В мирской жизни есть много людей, которые достигли, казалось бы, невозможного, таких как Александр Македонский, Чингисхан, Таймур, Бабур и другие. Помимо них, есть и другие, кто совершил монументальные поступки благодаря самопожертвованию и решимости.
Я читал об инциденте, произошедшем во время последней войны в Турции, когда полковник поднимался на холм со своими солдатами, чтобы захватить форт. Во время этой миссии в него попала пуля и он был ранен. Его солдаты, из любви к нему, бросились на помощь. Но полковник настоял, чтобы они не обращали на него внимания, а вместо этого завершили свою цель завоевания форта. Он добавил, что если они добьются успеха, то его следует похоронить в форте, в противном случае его тело следует оставить на съедение собакам. Рвение полковника так подействовало на его солдат, что они сражались с величайшей храбростью и захватили форт.
Таким образом, в этом мире нет ничего невозможного. Единственное, что невозможно, – это то, что наш Бог счел невозможным. Но, как я уже сказал, Священный Коран сам наставил нас исследовать тайны Вселенной и пообещал, что тем, кто преследует эту цель с истинным духом, непременно будет дарован успех.
Поэтому по случаю открытия этого института я настоятельно призываю вас вселить в себя дух Священного Корана. Примите привычку работать усерднее и дольше, и тогда многие задачи, которые кажутся миру невыполнимыми, станут для вас возможными. Нет никаких препятствий, которые могли бы помешать вашему прогрессу в этой вселенной. Помощь Божья откроет вам двери для продвижения по любому пути, который вы хотите исследовать. Это не светская задача; это поистине религиозный долг. Это соответствует указаниям Священного Корана, и те исследователи, которые действительно работают с этим духом, будут полезны нашему сообществу в финансовом и моральном плане. Пример их упорного труда положительно повлияет на характер всех остальных, особенно тех, кто занимается проповеднической деятельностью. Секрет нашего успеха заключается в том, что если мы будем уповать на Аллаха Всевышнего и работать усерднее и дольше с решимостью, то помощь Всемогущего Бога придет нам на помощь. Да поможет нам Аллах Всевышний сделать это, Амин.
Review of Religions